Éditorial

Chères amies,
Chers amis de la culture,

La saison culturelle qui s’annonce avec ce programme illustre bien l’esprit de ce qui a été lancé.

• La diversité des propositions : danse - théâtre - musiques actuelles et musique classique.
• L’attention portée aux différents publics, dans des lieux inhabituels : nous innovons cette saison avec des apéros-concerts.
• L’ouverture à la création : deux résidences d’artistes vont faire de notre ville leur lieu d’expression et d’élaboration. En janvier, la création lumière du spectacle “Labora, la grande mécanique”, de la Compagnie Lug.
  Au printemps - la résidence de danse de la Compagnie Frédéric Cellé que nous avons accueillie en novembre 2009 avec le spectacle “Et si”, qui nous a permis ainsi de l’apprécier.
  

Très bonne saison à vous, nous espérons vous y accueillir nombreux, dans des lieux connus ou à découvrir.

Colette Xavier-Rolai
Maire-Adjointe chargée de la culture

Coupures (duo)

Mercredi 20 janvier 2010 - 19 h 00 (Durée : 30mn) - Espace Musique et Danse de Cluny

Compagnie Kubilaï Khan Investigations

Duo interprété par Franck Micheletti et la danseuse coréenne Eun Young Lee, qui évoque les relations entre un homme et une femme.
Entre attraction et répulsion, les deux interprètes nous plongent sans détour dans la plus belle enigme que l’homme ait à résoudre : l’autre.

Ce spectacle est présenté en préambule au spectacle GEOGRAFIA et en partenariat avec l’École de musique et de danse de Cluny et du Clunisois.

Avec : Frank Micheletti et Eun Youg Lee
Chorégraphie : Frank Micheletti
Musique : Nico Muhly, Tricky, Murcof
Lumière : Ivan Mathis
Production : Compagnie Kubilai Khan Investigations

Spectacle réalisé en partenariat avec Mâcon, Scène nationale et le Festival Art Danse Bourgogne.

Gratuit - Réservation obligatoire

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photo : Laurent Thurin-Nal)

Geografia

Vendredi 22 janvier 2010 - 20 h 30 (Durée : 1h) - Mâcon, Scène nationale

Compagnie Kubilaï Khan Investigations

Fidèle à l’esprit de Kubilaï Khan Investigations, Frank Micheletti réunit cinq danseurs venus de Corée, du Mozambique, de Slovaquie et de Suède ainsi que trois membres du groupe Kafka.
De ces croisements de langages et de cultures se dégage la magie de gestes simples, étranges, techniques et poétiques, où musique et danse coexistent et se redéfinissent en permanence.

Direction artistique et conception : Frank Micheletti
Musique live : Groupe Kafka

La Ville de Cluny met à disposition un bus pour se rendre au spectacle “GEOGRAFIA”.
Départ à 19h15, retour vers 22h15, parking chemin de Rochefort.
Le prix d’entrée es fixé à 15 € (places limitées).
Inscription et règlement impératifs auprès du service culturel avant le 15 janvier par chèque à l’ordre du “Théâtre”.

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photo : Laurent Thurin-Nal)

Mon pantalon est décousu

Mardi 2 février 2010 - 20 h 30 (Durée : 1h) - Théâtre Municipal de Cluny

Compagnie Les Palétuviers

Spectacle musical et familial à partir de 7 ans : chansons et souvenirs d’enfance des grands-parents et arrière-grands-parents des enfants d’aujourd’hui.

Le spectacle commence comme un récital... Il est rapidement envahi de témoignages de grands-parents et arrière-grands-parents des enfants d’aujourd’hui, en voix-off. Ils nous parlent de leur enfance, de leurs parents, de l’éducation qu’ils ont reçue, de leurs premières amours, de leurs premières peurs... confrontés à la guerre, à l’occupation...
Des pierres phosphorescentes, comme les cailloux du Petit Poucet, dessinent un chemin... alors les chanteurs interprètent “Les Boutons dorés”. Un oreiller surdimensionné s’ouvre pour l’interprétation de “Quand Zezette zozotte”, puis se retourne pour devenir un tableau d’école et nous voilà “Au Lycée papillon”...

Le choix de la guitare électrique dans le travail musical apporte une modernité à ces anciennes chansons, les rythmes et les arrangements très actuels soutiennent une interprétation innovante et personnelle au service des mots et de l’histoire.
Chansons, témoignages, scénographie et interprètes sont au service de l’évocation de cette mémoire, avec ludisme, insolence, fantaisie, émotion et... magie, bien sûr.
“Mon Pantalon est décousu, Si ça continue on verra...”

Ateliers artistiques...
La veille du spectacle, les artistes seront accueillis dans quatre classes de CM1 CM2 de Cluny et du Clunisois. Réorchestration et interprétation de chansons anciennes, collecte de textes qui ont marqué les parents ou les grands-parents, discussion autour du processus de création... autant de thèmes qui seront au coeur de ces ateliers artistiques.

Conçu et mis en scène par Laurent Viel et Marc Wyseur.

Avec Laurent Viel, Marc Wyseur et Thierry Garcia (Guitares)
Scénographie - costumes : Muriel Delamotte
Création lumière : Anne Coudret
Création son : Jérôme André
Assistant Mise en scène : Felix Pruvost

Coproduit avec L’Arc, Scène Nationale du Creusot et les Jeunesses Musicales de France.
Avec le soutien de la DRAC Bourgogne, de l’ADAMI, du Conseil Régional de Bourgogne et du Conseil Général de Saône-et-Loire.

Spectacle accueilli en partenariat avec Le Foyer Rural de Grand Secteur Clunisois et L’Arc,Scène Nationale du Creusot.

Plein tarif : 12 € / Tarif réduit : 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi, retraités) / - de 12 ans : 5 €

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photo : Lionel Blancafort)

Hiver et contre tout

Vendredi 19 et samedi 20 février 2010 - 20 h 30 - Salle des Griottons de Cluny

SOIRÉE ROCK - vendredi 19 février 2010

1ère partie : DUPEK (Mâcon / Chalon-sur-Saône)
Héritiers de la scène noise des 90’s, le trio Dupek n’a plus rien à envier à ses pairs. Il est passé maître dans l’art de la dérive sonore. Des rythmiques diaboliques, des riffs tendus, du rock acéré où l’énergie n’a d’égale que la précision...
www.myspace.com/dupekmusic


2e partie : ZËRO (Lyon)
Zëro c’est pas rien ! Dès la première écoute, Zëro subjugue par sa capacité à générer un rock puissant et inspiré. Des rythmiques imparables, des guitares massives, une voix ciselée et des arrangements d’une richesse rare... nous sommes bien là en présence de ce que l’on nomme plus communément “des pointures”. Il faut dire que ces musiciens n’en sont pas à leur coup d’essai. Ces quatre-là comptent énormément dans le paysage musical indépendant français et font aujourd’hui figure de référence pour bon nombre de groupes.
www.myspace.com/zeromusik

SOIRÉE FESTIVE - samedi 20 février 2010

1ère partie : L’EFFET KARTELL
Ils sont quatre, jeunes, dijonnais, plutôt culottés et sacrément doués. L’énergie, la fraîcheur de leur musique, mélange de hip-hop, de blues, de soul, de rock et de jazz servent une voix exceptionnelle, rauque, chaleureuse et des textes bien envoyés et bien sentis. A découvrir absolument !
www.myspace.com/effetkartell

2e partie : CEUX QUI FONT
Ils sont six amis artistes polyvalents (multi-instrumentistes, auteurs, compositeurs, interprètes, comédiens...) issus de différentes formations existantes, qui se retrouvent quelques fois l’an pour vous balancer dans la poire leur furieuse envie de faire la fête et de déconner pour un concert carrément festif, dansant et déjanté. Fred Radix, Zoubab, Jack Toinard, Florian Girard, Nicolas Védrine, Morton Potash s’échangent guitares, chants, batterie, basse, orgue hammond, trombone, percussions, piano, accordéon... c’est de la chanson, du rock, du funk, c’est jazzy, swing, puis bestial, puis dansant, puis absurde, improvisé, improbable... C’est tiré des répertoires de chacun et c’est aussi composé ensemble pour l’occasion. Bref, c’est un drôle d’OVNI musical, un cadeau, une récréation !
www.trapettistes.com

Ces deux soirées sont organisées en partenariat avec les associations :
Le Chant des marguerites, La Bouche à l’oreille, La Trappe et Paille à son.

Tarif unique réduit pour chaque soirée : 8 €

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(illustration : Jérôme Besson)

Chanson

Vendredi 9 avril 2010 - 20 h 30 - Théâtre Municipal de Cluny

1ère partie : LIZ DE LUX (Lyon)
(Chansons populaires mélodramatiques)
Liz de Lux (Lyon) c’est “un déjeuner de soleil !” Ça respire la joie de vivre, c’est sincère, spontané. Ça raconte des histoires de vélos, de terribles vengeances ou d’ascenseur et c’est plein d’humour...
Guitares, ukulélé, banjo, orgues à 3 balles, Barbie-maracas et batterie-valise, ces “enfants terribles” de la chanson pop vont déballer tous leurs trésors pour vous séduire.

Bénédicte : chant, claviers, joujoux, mélodica, pouët pouët et machinchose
Philippe : guitare, ukulélé, banjo, cymbales boum boum et biduletruc
Franck : guitare, harmonica, banjo, ukulélé, clac clac et compagnie
Pat : batterie (enfin presque), ukulélé, banjo, carillon poum tchack et ratata

www.myspace.com/lizdelux

2e partie : LUZITA ELECTRIC (Cluny)
(Chansons rock intimiste)
“Dans cette petite boîte, un concentré d’énergie, doux et sympathique, pour vos soirées, vos parties. Allons les amis, c’est pas trois francs six sous, c’est bien plus, c’est le tout, mieux vaut mettre le prix qu’être déçu un jour ! mais en attendant...” laissez-vous faire. Derrière sa musique facétieuse, parfois calme, souvent agitée et toujours sincère, Luzita electric meurt d’envie de vous livrer
simplement sa poésie du quotidien.
En résidence au théâtre pour l’enregistrement de leur album en 2009, ils reviennent cette année pour la sortie officielle de leur single “Du sel, du poivre, etc...”

Nicolas Forge : guitare, chant, scie musicale, sampling
Jérôme Besson : batterie, tuba, chant, mélodica

www.myspace.com/luzitaelectric


Cette soirée est organisée en partenariat avec les associations : Le Chant des marguerites et Paille à son.

Plein tarif : 12 € / Tarif réduit : 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi, retraités) / - de 12 ans : 5 €

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photos : D.R.)

Labora, la grande mécanique

Jeudi 25 mars 2010 - 19 h 00* (Durée : 1h05) - Théâtre Municipal de Cluny
et vendredi 26 mars 2010 - 20 h 30 (Durée : 1h05) - Théâtre Municipal de Cluny

Compagnie Lug

Un spectacle du tragique au comique ou du comique au tragique ! Un regard sur une histoire : celle du monde ouvrier avec la sueur et l’espoir, afin que l’émotion la préserve de l’oubli.

En compagnie d’une musicienne et de ses incroyables marionnettes à taille humaine, le mime peindra l’histoire des vies qui ont été rythmées par les bruits et les sons du quotidien de la grande mécanique !
Alors on remonte le temps, l’émigré arrive, grand manteau et chapeau mou comme unique protection, une valise à la main comme unique souvenir de là-bas, on ne sait pas d’où il vient. Il cherche du travail, les autres se moquent, enfants qui rient, femmes musiciennes qui se jouent et jouent de lui.
Enfin une porte s’ouvre... il s’approche et il est aspiré par le mur ! D’un seul coup on entend des bruits, des sons... la grande mécanique se met en marche ! Une petite porte s’ouvre et le patron arrive, il est tout petit et porte un gros sac plein de billets, il se frotte les mains et compte son argent.
Puis les mouvements vont s’accélérer, le bien-être va s’installer, les plaisirs partagés, l’envie de créer d’autres humains pour pouvoir continuer...

*Le jeudi 25 mars, la soirée se poursuivra par un débat en présence de Jean-Michel Debarbat.

Résidence de création...Le service culturel de la Ville de Cluny accueillera la Compagnie Lug en résidence de création lumière au théâtre municipal de Cluny du 4 au 15 janvier 2010 pour le spectacle “Labora, la grande mécanique”.

Scénario et jeu : Jean Michel DEBARBAT
Mise en scène : Caroline BOISSON
Musique et jeu : Susanne KAYSER
Musique : Estelle BERNIGAL
Film d’animation : Benjamin GIBEAUX
Création lumière : Jean Luc BASE et Vincent DE RAGO
Création bande son : Nicolas FAURE
Régie plateau : Philippe CHAVET
Décor : Florence LE MAUX et Eric THEVENET

Plein tarif : 12 € / Tarif réduit : 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi, retraités) / - de 12 ans : 5 €

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photo : Benoît Antoine Gelin)

Trio Wanderer

Mardi 27 avril 2010 - 20 h 30 (Durée : 1h15) - Théâtre Municipal de Cluny

Le Trio Wanderer vient de recevoir en février 2009 pour la troisième fois (précédemment en 1997 et 2000) les Victoires de la Musique du meilleur ensemble instrumental de l’année.

Le trio Wanderer est un trio de musique français créé en 1987 au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Ce n’est pas sans raison qu’ils se sont ainsi baptisés, mais en hommage à Schubert et par affinité avec le romantisme allemand dont le thème du “voyageur errant” est le leitmotiv.

Vagabonds curieux, les musiciens français le sont aussi par leur esprit d’exploration musicale qui les conduit à sillonner les siècles de Haydn à nos jours. Célébré dans la presse internationale pour un jeu d’une extraordinaire sensibilité, une complicité presque télépathique et une parfaite maîtrise instrumentale, le Trio Wanderer est aujourd’hui internationalement reconnu comme une des toutes meilleures formations de musique de chambre.

Au programme de cette soirée :

• Schumann, trio op 63 (27’)
• Escaich, Lettres Mêlées (18’)
• Trio de Ravel (28’)
  

Vincent Coq : piano
Jean-Marc Phillips-Varjabédian : violon
Raphaël Pidoux : violoncelle

Plein tarif : 12 € / Tarif réduit : 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi, retraités) / - de 12 ans : 5 €

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photo : Marco Borggreve)

Kalo (TOURNÉES TRÉTEAUX)

Mercredi 9 juin 2010 à 20 h 30 - Sainte-Cécile
Jeudi 10 juin 2010 à 20 h 30 - Massilly
Vendredi 11 juin 2010 à 20 h 30 - Donzy-le-National
Samedi 12 juin 2010 à 20 h 30 - Sivignon
Dimanche 13 juin 2010 à 20 h 30 à Berzé-le-Chatel
(Durée : 1h)

Compagnie Lug

Les gitans, comme les héros du théâtre, sont des personnages légendaires, vivant et créant la légende autour d’eux.

“Kalo” raconte l’histoire de Suki, une vieille conteuse tsigane qui veut sauver la mémoire de son peuple. Baxt la chance, un fantôme, l’accompagne.
Ils voyagent et nous font voyager dans le temps, dans l’espace et entre les deux mondes : le réel et l’autre, qui existe mais qu’on ne peut pas voir.

Plein tarif : 6 € / Tarif réduit : 3 € (étudiants, demandeurs d’emploi, retraités) / - de 12 ans : gratuit

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photo : D.R.)

Clarika - concert d'été

Samedi 3 juillet 2010 - 20 h 30 - Parc Abbatial de Cluny

C’est une magnifique chanteuse qui cette année vous attendra pour le désormais traditionnel concert d’été au parc abbatial, fragile, rageuse, drôle, entre insolence et légèreté trompeuse. accompagnée de cinq musiciens exceptionnels, sa plume et son talent vous séduiront sans aucun doute pour ceux qui ne la découvriraient qu’à cette occasion. Elle vient nous présenter les chansons de son cinquième album, “Moi en mieux”, et quelques autres surprises, dans des arrangements subtils et souvent très énergiques.
Un spectacle d’une qualité rare, car si Clarika peut se montrer fantaisiste sans scrupules, désinvolte jusqu’à l’humour noir, elle vous serrera la gorge et vous fera frissonner quand vous vous y attendrez le moins.

Première partie : ZOUBAB

Pour une bonne recette : disposez les deux musiciens sur une scène. Mélangez les paroles, le jazz et le latin. Versez le vin blanc. Ajouter beaucoup de patate. Ecoutez à l'aide des deux oreilles. Applaudissez avec les deux mains. Faites les revenir.

Fin de soirée : ELECTROBOY80

Batteur depuis une vingtaine d’années pour de nombreuses formations, fan de new wave, la vraie, l’anglo-saxonne, Jacques Toinard est “Electroboy80”, dans un répertoire de reprises des plus grands tubes des eighties, complètement décomposés et recomposés à sa manière, mélangeant un son très actuel (drum’n’bass, transe, techno) à une guitare saturée très primitive mêlée a un chant caverneux...
Il viendra en fin de soirée (et sur une petite scène à lui dans le haut du parc), proposer son set d’espèce de robot galactique, dans un décor alu très froid, le tout emmené dans une lumière stroboscopique, violente et esthétique... Ce n’est pas un artiste à regarder mais plutôt à danser dans sa lumière, tel un “DJ Live”...
www.myspace.com/electroboy80


Cette soirée est organisée en partenariat avec les associations :
La Trappe et Paille à son.

Plein tarif : 10 € / Tarif réduit : 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi, retraités) / - de 12 ans : gratuit

Renseignements / Réservations : 03 85 59 05 71

(photos : Laurent Seroussi / D.R. / D.R.)